Для расшифровки неопубликованных рукописей нартских сказаний могут привлечь искусственный интеллект
15 августа 2025
Республика Северная Осетия - Алания

Руководство Владикавказского научного центра Российской академии наук встретилось с ведущими российскими специалистами в сфере IT-технологий по вопросу расшифровки нечитаемых и неопубликованных рукописей нартских сказаний. Точные договоренности встречи не разглашаются, однако стало известно, что предварительный разбор рукописей с помощью искусственного интеллекта (ИИ) показал хороший результат.
Архив СОИГСИ ВНЦ РАН сегодня один из крупнейших на Северном Кавказе, он располагает более чем 10 тыс. единиц рукописных текстов. Помимо опубликованных циклов сказаний здесь хранятся материалы этнографических экспедиций, которые до сих пор не удалось прочесть.
«В середине прошлого века в процессе записи и сбора информации участники экспедиций использовали химические карандаши, что со временем привело к их выцветанию», – отметил директор СОИГСИ ВНЦ РАН Алексей Чибиров.
По прогнозам экспертов, ИИ поможет расшифровать рукописи и откроет доступ к бесценным образцам осетинского фольклорного наследия.
По материалам: https://region15.ru/dlya-rasshifrovki-neopublikovannyh-rukopisej-nartskih-skazanij-mogut-privlech-iskusstvennyj-intellekt/.
Архив СОИГСИ ВНЦ РАН сегодня один из крупнейших на Северном Кавказе, он располагает более чем 10 тыс. единиц рукописных текстов. Помимо опубликованных циклов сказаний здесь хранятся материалы этнографических экспедиций, которые до сих пор не удалось прочесть.
«В середине прошлого века в процессе записи и сбора информации участники экспедиций использовали химические карандаши, что со временем привело к их выцветанию», – отметил директор СОИГСИ ВНЦ РАН Алексей Чибиров.
По прогнозам экспертов, ИИ поможет расшифровать рукописи и откроет доступ к бесценным образцам осетинского фольклорного наследия.
По материалам: https://region15.ru/dlya-rasshifrovki-neopublikovannyh-rukopisej-nartskih-skazanij-mogut-privlech-iskusstvennyj-intellekt/.